Le dramaturge syrien Saadallah Wannous est à l’honneur en France en 2013. La Comédie française, le Théâtre du Gymnase de Marseille, l’Institut du monde arabe et l’INALCO s’associent dans un partenariat pour promouvoir la pièce Rituel pour une métamorphose, première pièce de langue arabe à entrer au répertoire de la prestigieuse maison de Molière, dans une version adaptée et mise en scène par le Koweïtien Sulayman Al Bassam. La pièce vient également d’être rééditée chez Actes Sud, dans la traduction française de Rania Samara. Par Anastasia Rostan Lire la suite